UPS推出新航线将中国西部地区与世界连接起来

UPS公司（纽约证券交易所代码：UPS）首航成都。成都航线的开通进一步扩展了UPS在中国的业务，有助于促进亚洲和世界其他地区的贸易便利化。作为第一个在成都双流国际机场运营的国际快递公司，UPS公司成都航站将会促进中国西部地区的商业和制造业与世界的连接。此前，UPS公司已经在其他五个重要城市开通航线, 包括北京、广州、青岛、上海和深圳。

成都市是中国西部地区四川省的省会，它迅速发展成为一个技术和制造业中心。2011年，成都市入选《财富》杂志"全球最佳新兴商务城市"。作为一个拥有1300万人口的都市，成都在过去两年里国内生产总值保持15%的年增长率。同时，四川省零售额于2010年增长了近19%，对外贸易进出口总值于2010年增加了36%，高达328亿美元。 

UPS公司亚太区总裁德瑞克*伍德沃德认为："作为西部大开发战略的一部分，成渝经济区最近获国家批准正式成立。这使得成都成为一个经济增长的核心点并开始受到众多企业的关注，他们纷纷在成都投资设厂。我们相信成都对物流和交通的需求将会加速增长。作为第一家开通成都航班的国际快递承运商，UPS将使当地客户通过UPS运营网络与世界更紧密地连接起来，我们对此倍感自豪。"

成都市人民政府市长葛红林表示，"航空速递业是推动经济发展和全球化的重要力量。UPS航空公司落地成都，不仅将显著改善成都市及周边地区的重点产业和项目的物流环境，提高成都市的国际市场竞争力，更将有助于成都建设国际物流枢纽目标的实现。我们对此表示欢迎。"

成都双流国际机场是中国西部地区最繁忙的机场，客运量和货运量在中国排名第六。UPS成都航线成为中国西部与全球贸易往来的一个重要纽带。UPS公司中国区总裁黎松江指出："UPS成都航线的开通将增强中国西部企业的竞争力，为他们提供与国际重要出口市场的便捷联系。我们将继续致力于拓展公司在中国运营网络，以确保我们能充分满足中国和全球客户的需求。"

作为第一家开航成都的国际快递承运商，UPS首航成都是其在中国的又一次领先之举。2004年底，UPS成为首个在中国实现独资的快递公司。2010年，它又成为首家在中国拥有两个国际转运中心的运营商。现在，UPS公司的服务网络覆盖到超过中国330个城市，每周约有200个航班将中国与全球市场连接起来，提供比任何其它承运商更多的次日限时达保证服务选项。